Jul/100
Les primes au bilinguisme des fonctionnaires fédéraux ont coûté plus d’un demi-milliard aux Canadiens depuis 10 ans
Philippe Orfali
LeDroit
Les primes au bilinguisme dont bénéficient des dizaines de milliers de fonctionnaires fédéraux coûtent cher aux contribuables : depuis 10 ans, c’est plus d’un demi-milliard de dollars qui a été remis à des employés du gouvernement du Canada, pour leur maîtrise des deux langues officielles. Et la facture ne cesse de croître, d’année en année. La Fédération des contribuables canadiens demande son abolition. L’ex-commissaire aux langues officielles, Dyane Adam, aussi.
Apr/100
De coûteux allers-retours Winnipeg-Ottawa
PHILIPPE ORFALI
Le Droit
Depuis 2004, le Dr David Butler-Jones a soumis pas moins de 918 801,55 $ en factures de voyage. Les ministres de la Santé ont déboursé 405 477,30 $.
Le numéro un de l’Agence de la santé publique du Canada (ASPC), le Dr David Butler-Jones, habite à Winnipeg, mais travaille surtout à Ottawa. Résultat : l’administrateur en chef a facturé aux Canadiens pour près d’un million de dollars en frais de voyage depuis son arrivée en poste en 2004, a appris LeDroit. C’est plus de deux fois ce qu’ont dépensé réunis les trois titulaires du ministère fédéral de la Santé pendant la même période.
Feb/100
Des milliers de délits commis dans l’armée
Agressions sexuelles, violence conjugale, conduite en état d’ébriété : l’histoire du colonel déchu Russell Williams est loin d’être un cas isolé, révèlent des rapports confidentiels des Forces canadiennes obtenus par LeDroit. Pire, ces crimes résultent de problèmes systémiques que l’armée semble déterminée à ignorer, estime un ancien haut placé des Forces.
Les documents obtenus par Le Droit en vertu de la loi sur l’accès à l’information dressent un portrait peu glorieux de nos soldats et de la vie sur les bases canadiennes. Ils recensent des milliers de crimes en tout genre commis depuis 2007 et rapportés à la police militaire.
Du vol au viol, ce sont près de 4000 délits qui ont été commis depuis trois ans, dans une population qui avoisine les 18 000 personnes, selon les estimations du colonel à la retraite et avocat Michel Drapeau. «Des chiffres extrêmement élevés», qui sont néanmoins loin de le surprendre.