Jul/100
Les primes au bilinguisme des fonctionnaires fédéraux ont coûté plus d’un demi-milliard aux Canadiens depuis 10 ans
Philippe Orfali
LeDroit
Les primes au bilinguisme dont bénéficient des dizaines de milliers de fonctionnaires fédéraux coûtent cher aux contribuables : depuis 10 ans, c’est plus d’un demi-milliard de dollars qui a été remis à des employés du gouvernement du Canada, pour leur maîtrise des deux langues officielles. Et la facture ne cesse de croître, d’année en année. La Fédération des contribuables canadiens demande son abolition. L’ex-commissaire aux langues officielles, Dyane Adam, aussi.
Jul/100
48 heures à Boston, à pied
Quincy Market, la nuit
Philippe Orfali
collaboration spéciale, La Presse
Boston n’est pas surnommé «America’s Walking City» pour rien. Avec ses rues qui changent de nom à tout bout de champ et ses innombrables sens uniques, y conduire relève du supplice. Les Bostoniens l’ont compris, si bien qu’une ligne rouge sur le sol – un circuit nommé la Freedom Trail – permet de visiter la plupart des sites touristiques de la ville, à pied et à son propre rythme.
(Ce texte est paru dans La Presse du 22 mai dernier.)
Apr/100
De coûteux allers-retours Winnipeg-Ottawa
PHILIPPE ORFALI
Le Droit
Depuis 2004, le Dr David Butler-Jones a soumis pas moins de 918 801,55 $ en factures de voyage. Les ministres de la Santé ont déboursé 405 477,30 $.
Le numéro un de l’Agence de la santé publique du Canada (ASPC), le Dr David Butler-Jones, habite à Winnipeg, mais travaille surtout à Ottawa. Résultat : l’administrateur en chef a facturé aux Canadiens pour près d’un million de dollars en frais de voyage depuis son arrivée en poste en 2004, a appris LeDroit. C’est plus de deux fois ce qu’ont dépensé réunis les trois titulaires du ministère fédéral de la Santé pendant la même période.
Feb/100
Des milliers de délits commis dans l’armée
Agressions sexuelles, violence conjugale, conduite en état d’ébriété : l’histoire du colonel déchu Russell Williams est loin d’être un cas isolé, révèlent des rapports confidentiels des Forces canadiennes obtenus par LeDroit. Pire, ces crimes résultent de problèmes systémiques que l’armée semble déterminée à ignorer, estime un ancien haut placé des Forces.
Les documents obtenus par Le Droit en vertu de la loi sur l’accès à l’information dressent un portrait peu glorieux de nos soldats et de la vie sur les bases canadiennes. Ils recensent des milliers de crimes en tout genre commis depuis 2007 et rapportés à la police militaire.
Du vol au viol, ce sont près de 4000 délits qui ont été commis depuis trois ans, dans une population qui avoisine les 18 000 personnes, selon les estimations du colonel à la retraite et avocat Michel Drapeau. «Des chiffres extrêmement élevés», qui sont néanmoins loin de le surprendre.
Feb/100
Dossier Portfolio La Presse Affaires – l’Outaouais, une région à deux visages
Un marché de l’emploi stable, une main-d’œuvre qualifiée et hautement scolarisée, un milieu d’affaires à l’épreuve du ralentissement économique: la forte présence du gouvernement fédéral joue un rôle crucial dans l’économie de l’Outaouais. Mais derrière les nombreux avantages que procure la présence d’un secteur public fort, se cachent certains défis que tentent de relever depuis quelques années les divers intervenants économiques et du milieu des affaires. Portrait d’une «région dépendante» en pleine réévaluation.
Jan/100
Tranquille, Ottawa?
Tranquilles, les rues du centre-ville d’Ottawa ? Pas assez pour le conseiller municipal Georges Bédard. L’élu du quartier Rideau-Vanier déposera la semaine prochaine un rapport recommandant d’interdire aux gens de crier ou d’utiliser un langage insultant dans les rues de la capitale nationale, a appris LeDroit. Déjà, hier, la nouvelle soulevait tout un tollé dans les bars du centre-ville.
Nov/090
100 bougies pour l’AFO
Créée le 20 janvier 1910, l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario (AFO) célébrera au cours des prochains mois son centenaire. Demain, dans le cadre de son forum annuel, l’organisme de défense des intérêts des Franco-Ontariens dévoilera la programmation de ses festivités.
Bien du chemin a été parcouru depuis la création de l’Association canadienne-française d’éducation d’Ontario (ACFÉO), au premier Congrès général des Canadiens-français d’Ontario, à Ottawa.
Nov/090
Section Franco Plus du Droit
Depuis le début de l’été, je signe chaque vendredi, en collaboration avec mon collègue Jean-François Dugas, des textes dans la nouvelle section Franco Plus du quotidien Le Droit. Ce «cahier» hebdomadaire permet d’aborder des sujets qui touchent – de près ou de loin – aux questions de la francophonie ontarienne ou aux Canadiens francophones à l’extérieur du Québec.
Voici quelques uns des textes publiés dans cette section…
Sep/090
Bernard Leduc, nouveau pdg de Montfort
Après des mois d’intenses recherches, c’est finalement le médecin-chef de l’hôpital Montfort, Bernard Leduc, qui a été choisi pour succéder à Gérald Savoie à la tête de l’établissement, a appris LeDroit.
Le conseil d’administration de l’Hôpital en fera l’annonce officielle à 10 heures ce matin, dans l’auditorium du centre hospitalier, cinq mois après que Gérald Savoie eut fait connaître son intention de quitter la direction de l’hôpital.
Jun/090
20 000 litres de mazout dans le sol – Un déversement gardé secret à l’Hôpital Montfort
Des milliers de litres de matières toxiques déversées, et une facture qui frôle les six millions de dollars. Et, surtout, des centaines de patients, à qui on a tout caché.
L’incident est survenu il y a près de six mois, vers le 23 janvier, à quelques mètres à peine de la nouvelle entrée principale de l’hôpital Montfort. Une grue mécanique aurait sectionné un tuyau d’approvisionnement en mazout, injectant dans le sol de 15000à 20000 litres de ce combustible à chauffage.
Pourtant, l’hôpital n’en aurait informé le public pour la première fois que jeudi soir dernier, dans le cadre de son assemblée générale annuelle.